ภาษาอังกฤษ การฝากข้อความให้โทรกลับ
– Could you ask him to call me back? [คูด ยู อาส์ก ฮิม ทู คอล มี แบค]
= กรุณาบอกให้เขาโทรกลับหาฉันด้วยได้ไหมครับ/คะ
– Could you ask her to call me back? [คูด ยู อาส์ก เฮอ ทู คอล มี แบค]
= กรุณาบอกให้หล่อนโทรกลับหาฉันด้วยได้ไหมครับ/คะ
– May I leave a message? [เม ไอ ลีฟ อะ เมสเสจ]
= ฉันฝากข้อความไว้หน่อยได้ไหมครับ/คะ
– Please tell him I called. [พลีส เทล ฮิม ไอ คอลด.] = ช่วยบอกเขาว่าฉันโทรมา
– Please tell her I called. [พลีส เทล เฮอ ไอ คอลด.] = ช่วยบอกหล่อนว่าฉันโทรมา